On est en route pour le Népal! Avec ce blog, on va essayer de vous tenir au courant.
Los geht's, auf nach Nepal! Wir werden versuchen euch hiermit auf dem Laufenden zu halten!
(Wer eine Vorstellung von den Internetcafés dort hat, weiß, was auf uns zukommt... also nur die Geduld bewahren!)

samedi 28 mars 2015

16.-20.03. Begnas Coffee House Part Two

Ptit Punk qui squat le jardin - Kleiner Punk chillt im Garten

Einer von Lolos vielen Freunden in der sächsischen Flaggfarbe



Mir geht es ziemlich verdammt gut, wie ich finde.


Special Guest

Le lézard au soleil - Gecko sonnt sich

Wespen-Rettungsaktion von der deutsch-französischen Ambulanz am See

Die Bademeister sorgen sich hier besonders um die Qualität des Rasens

Preisfrage: Was ist das?


Erinnert mich an Martinique

Wolke in Form von Ganesh - Nuage en forme de Ganesh

Was für ein Poser...


Lolo en train de travailler: enlever les peaux du café pour le secher après - Lolo bei der Arbeit: die rote Haut muss ab von der Kaffeebohne, damit sie getrocknet werden kann

An dem Tag fand ein spontaner Bienenumzug vom Holzhäuschen... - Ce jour-là, les abeilles ont décidé de déménager...

... in den Baum statt... dans un arbre à côté...
Die Bienen mussten allerdings per Hand wieder eingefangen werden - Il fallait alors ratrapper les abeilles à la main (nue) pour les ramener.
 
Die zwei Sistas beim Abwasch - Les deux Sistas en train de vaire la vaisselle


Irgendjemand drängelt sich immer ins Bild!

Blutekeliger Blutegel... tut nur weh beim Rausziehen und suppt ziemlich - La sangsue qui s'est attaqué à Lolo

You make me same-same like you have!




Egal, wie viele Bilder wir davon auch hochladen, den Schmetterling muss man gesehen haben!

Made by Consty

Basque Birthday Party

Black Forest - what else?



dimanche 15 mars 2015

06.03.-15.03. Begnas Lake & Coffee House

Au moins, ici ils ont compris le message de paix... - Kommt für einen Deutschen als Deko vorm Haus eher weniger in Frage

Aha celle la elle est pour toi mon ptit nimois de la casernette! Ca flute severe en Asie! Bises a vous deux! - Flötenverkäufer in Pokhara, Lakeside. Möchte jemand ne Bestellung aufgeben?

Begnas Lake


Cinnamon Tree


Tuna Sandwich

Nepali Lungur

Zwei Stunden Verfolgungsjagd im Dschungel, Lolo vs. Lungur - Petite traque de deux heures dans la jungle



Machhapuchhare


Daal Bhat im Begnas Coffee House mit Swiss Baba, dem Basken und Birat - Daal Bhat au Begnas Coffee House avec Swiss Baba, Olit le Basque et le fils Birat

Manasalu (8163m), Himal Chuli aka pic 29 (7893m)  et Boudha Himal (6672m)


Drying coffee on Kitchen roof

Meme au Nepal, ils ont des niches Fofo! - Honigbienenhaus

La "guirlande" est une protection contre les demons - Ein Chillianhänger gegen die Dämonen



Badetag im Begnas lake avec vue sur les Annapurnas




Pasta time with the parents and the two sons

Coffee and jungle honey

Packaging



Consty in Aktion vor dem Annapurna II und Lamjung Himal - Vaisselle sur fond d Annapurna II (7939m) et Lamjung Himal (6905m)

Etiquetting for Honey

Nepali Babu's Hose ist zu klein

Cadeau de la maman Sarita - Geschenk von Mama Sarita


Gandalf Double

Different grains of the coffee process

Roots n stickers

Kaffeewaschanlage (nach dem Ablösen der roten Haut) - Sorte de puit ou l on lave le cafe

Säuberungsanlage um die rote Haut vom Kaffee zu trennen - MAchine pour enlever la premiere peau (rouge) des grains

Ils sont partout les batards! Abroad solution aha - Werbung für die französische Fremdenlegion schafft es sogar bis hierher

Il faut retourner regulierement les grains pour le sechage qui peut durer jusqu a deux mois suivant la quantite - Lolo kümmert sich um unser Tageswerk; die Bohnen müssen je nach Menge zw. 14 Tagen und 2 Monaten getrocknet werden


Patisserie et coucher de soleil...



Äffchen beim Abendbrot

PS : je met un petit fist gracieux a tous les strasbourgeois qui vont bouffer la smala, la gale, Scred connexion, Jeru the damaja et the beatnuts. Oubliez pas qu apres ca, va falloir retourner au charbon bande de petits....